1 00:00:38,220 --> 00:00:39,740 Hej. co se děje? co to děláš? 2 00:00:43,140 --> 00:00:45,560 Zůstaneš dnes v noci? 3 00:00:47,080 --> 00:00:48,100 Nevím. je mi to líto. 4 00:00:48,620 --> 00:00:50,760 Nechci tě urazit nebo tak něco. 5 00:00:53,300 --> 00:00:54,300 tak, 6 00:00:56,800 --> 00:00:59,860 jsi si jistý, že je ti dobře, že zůstanu domů? 7 00:01:02,080 --> 00:01:03,080 Jo, jsem v pořádku. 8 00:01:03,660 --> 00:01:05,840 Je to divné nebo co? 9 00:01:06,950 --> 00:01:09,810 Moje malá sestra spí v koupelna. 10 00:01:10,570 --> 00:01:11,570 Nevím. 11 00:01:11,970 --> 00:01:12,970 Nevím. 12 00:01:13,190 --> 00:01:14,390 Nevím. 13 00:03:00,270 --> 00:03:01,270 To je to, co opravdu sledujeme. 14 00:03:05,810 --> 00:03:06,810 Tobě se to nelíbí? 15 00:03:07,170 --> 00:03:08,290 Ne, to je v pohodě. To je v pohodě. 16 00:03:41,230 --> 00:03:44,650 Takže máš takovou přítelkyni miluješ 17 00:03:45,810 --> 00:03:46,810 ne 18 00:03:48,590 --> 00:03:50,590 Ne, nemám přítelkyni. 19 00:03:50,910 --> 00:03:52,610 Promiň, to byla hloupá otázka. 20 00:03:53,850 --> 00:03:54,850 to je v pořádku. 21 00:04:01,170 --> 00:04:02,230 můžu ti něco říct? 22 00:04:04,830 --> 00:04:07,010 Co? Nesmíš to nikomu říct. 23 00:04:14,720 --> 00:04:15,720 před. Vůbec. 24 00:04:17,040 --> 00:04:18,040 Co? 25 00:04:19,040 --> 00:04:20,040 Jo, máš. 26 00:04:20,160 --> 00:04:21,160 To nevidíš? 27 00:04:22,940 --> 00:04:26,600 Ne, my jsme jen... On byl jen... 28 00:04:48,560 --> 00:04:49,560 Myslíš, že jsem hezká? 29 00:04:51,860 --> 00:04:52,860 Jo, jsi hezká. 30 00:04:54,140 --> 00:04:55,360 Chci říct, jsem tvůj bratr. 31 00:04:56,500 --> 00:04:57,700 Jo, jsi hezká. 32 00:04:57,920 --> 00:05:00,660 Pravděpodobně můžete získat jakéhokoli chlapa, kterého chcete. 33 00:05:02,580 --> 00:05:03,580 Nějaký chlap? 34 00:05:04,180 --> 00:05:05,180 Jo, jistě. 35 00:05:06,600 --> 00:05:10,580 Jen nechodíte tolik ven. 36 00:05:16,540 --> 00:05:17,800 Nebuď ten přítel, jo? 37 00:05:18,460 --> 00:05:19,520 Nenech se za to stydět. 38 00:05:25,080 --> 00:05:28,800 Ještě něco ti musím říct. Tohle nesmíš nikomu říct. 39 00:05:30,440 --> 00:05:31,560 Jo, řekni jim cokoliv. 40 00:05:34,400 --> 00:05:37,180 Nikdy jsem ani neměl svůj první polibek. 41 00:05:39,940 --> 00:05:40,940 to je v pořádku. 42 00:05:43,180 --> 00:05:44,180 Ne, není. 43 00:05:56,940 --> 00:06:02,560 Myslíš, že bychom mohli praxe? 44 00:06:03,880 --> 00:06:06,460 Nevadí. To bylo opravdu hloupé. 45 00:06:06,660 --> 00:06:07,660 Nevadí. 46 00:06:11,000 --> 00:06:13,920 Jako líbání. 47 00:06:21,380 --> 00:06:23,520 Nevadí. Zapomeň, že jsem něco řekl. 48 00:06:23,740 --> 00:06:24,740 To je v pořádku. 49 00:06:24,800 --> 00:06:26,040 Nenech se stydět. 50 00:06:40,460 --> 00:06:41,460 opravdu chceš? 51 00:06:42,800 --> 00:06:47,780 Vždycky jsem tě měl rád. 52 00:06:56,940 --> 00:06:58,560 Zapomeň, že jsem něco řekl. 53 00:06:58,980 --> 00:07:00,840 Podívejte se na film. 54 00:07:11,480 --> 00:07:14,280 jsi si jistý? 55 00:09:54,760 --> 00:09:55,760 Jak dlouho jsi tam byl? 56 00:10:48,720 --> 00:10:49,860 Pozor na ostatní dívky. 57 00:10:52,120 --> 00:10:53,700 Nebyl bys radši, kdyby měl někdo pravdu zde? 58 00:15:59,180 --> 00:16:00,180 co to děláš? 59 00:16:00,920 --> 00:16:01,920 Hej. 60 00:16:02,280 --> 00:16:03,279 co se děje? 61 00:16:03,280 --> 00:16:04,520 You want to hang out or something? 62 00:16:07,280 --> 00:16:08,880 Um, teď ne. 63 00:16:09,280 --> 00:16:10,280 Ne, co se děje? 64 00:16:11,300 --> 00:16:17,860 Um, I think, um, maybe we should talk. 65 00:16:18,720 --> 00:16:19,720 co se děje? 66 00:16:19,920 --> 00:16:23,140 Um, já, um, 67 00:16:24,260 --> 00:16:27,060 texted an ex -girlfriend of mine. 68 00:16:31,490 --> 00:16:34,930 So, um, but she, like, needs a roommate. 69 00:16:36,130 --> 00:16:40,470 And, um... I really like you, though. 70 00:16:41,850 --> 00:16:45,950 I know, I just think maybe, um, it'd be lepší kdyby ses odstěhoval. 71 00:16:47,950 --> 00:16:48,950 Proč? 72 00:16:49,410 --> 00:16:51,170 Nechám tě na pokoji. 73 00:16:53,110 --> 00:16:59,550 Hey, I just... I just... I think it může být pro vás lepší. Je to moje chyba. 74 00:16:59,770 --> 00:17:00,810 Neměl bych... 75 00:17:24,079 --> 00:17:29,860 Chci, abys tu byl, jen si myslím. 76 00:17:55,530 --> 00:17:56,510 co jsou 77 00:17:56,510 --> 00:18:02,910 děláš? 78 00:18:04,630 --> 00:18:06,950 co to děláš? 79 00:18:13,380 --> 00:18:15,600 Nemyslím si, že můžeš jen tak změnit svůj mysli takhle. 80 00:18:16,580 --> 00:18:18,840 Co? Omlouvám se, dobře? 81 00:18:20,580 --> 00:18:21,580 Mm-mm. 82 00:18:21,760 --> 00:18:22,760 Vypadni. 83 00:18:26,180 --> 00:18:27,240 Řekl jsem vypadni. 84 00:18:28,460 --> 00:18:29,460 Pojď. 85 00:18:32,040 --> 00:18:33,920 Ne. Omlouvám se, dobře? je mi to líto. ne 86 00:18:34,960 --> 00:18:36,640 to je v pohodě. to je v pořádku. To je v pořádku. 87 00:18:38,680 --> 00:18:40,220 Podívejme se. Nechci nic dělat. 88 00:18:43,709 --> 00:18:44,709 ne 89 00:18:44,990 --> 00:18:45,990 ne 90 00:18:49,630 --> 00:18:51,590 Ne. Jen vypadni. Co? 91 00:18:51,830 --> 00:18:54,270 Jen vypadni. to myslíš vážně? Jo. Prostě odejdi. 92 00:19:20,680 --> 00:19:21,680 Co děláš v mé posteli? 93 00:19:22,780 --> 00:19:23,840 Um, nic. 94 00:19:24,140 --> 00:19:26,980 Chci si jen trochu popovídat. 95 00:19:30,240 --> 00:19:31,400 O čem chceš mluvit? 96 00:19:32,960 --> 00:19:34,500 Hm, asi dříve. 97 00:19:36,140 --> 00:19:41,520 Vlastně je mi to opravdu líto. Byl jsem prostě opravdu naštvaný a naštvaný. 98 00:20:00,290 --> 00:20:01,410 Pořád chceš, abych odešel? 99 00:20:03,590 --> 00:20:04,590 Ne, jen říkám. 100 00:29:28,490 --> 00:29:29,490 co tím sleduješ? 101 00:29:29,530 --> 00:29:31,590 Tohle představení se mi nelíbí. 102 00:29:31,950 --> 00:29:32,950 já vím. 103 00:29:33,150 --> 00:29:35,270 Je to prostě hloupé. 104 00:29:35,870 --> 00:29:36,870 Není to hloupé. 105 00:29:38,490 --> 00:29:39,490 Ano, je. 106 00:30:22,250 --> 00:30:23,250 Jo. 107 00:44:52,819 --> 00:44:53,819 Jsem na tom. 108 01:02:57,360 --> 01:03:01,140 Jen přemýšlela, možná jestli mohla tu zůstat jen chvíli 109 01:03:01,140 --> 01:03:03,660 trochu, víš, dokud se věci nezlepší pro ni. 110 01:03:07,440 --> 01:03:13,680 Chci říct... Tohle je něco malého byt, víš? 111 01:03:14,300 --> 01:03:16,880 Jo, já vím, ale bude to jen na trochu však. 112 01:03:17,960 --> 01:03:19,360 Víš, znáš ji. 113 01:03:19,760 --> 01:03:20,780 Brzy odejde. 114 01:03:21,320 --> 01:03:25,440 Myslím, jistě, jsi s tím v pohodě? já to znamená, je to... Myslím, že mi to nevadí. 115 01:03:26,400 --> 01:03:27,400 Jo. 116 01:03:27,850 --> 01:03:29,110 Chci říct, upřímně, proč ne? 117 01:03:31,050 --> 01:03:38,010 Nemáš o ni strach dozvědět se o nás? 118 01:03:38,050 --> 01:03:39,050 O nás? 119 01:03:39,310 --> 01:03:41,990 Myslím, že to neudělá. 120 01:03:43,610 --> 01:03:44,970 Právě jsme přišli do Alice. 121 01:03:47,510 --> 01:03:48,510 Jo, chlape. 122 01:04:20,480 --> 01:04:21,860 Dáš si drink nebo něco? 123 01:04:22,220 --> 01:04:23,220 Oh, ne, jsem v pohodě. 124 01:04:23,440 --> 01:04:24,700 Dobře, to je dobré. 125 01:04:25,180 --> 01:04:26,240 Jaká byla vaše cesta dolů? 126 01:04:26,940 --> 01:04:30,080 Oh, bylo to super snadné. To taky nebylo dlouho, bylo? 127 01:04:30,540 --> 01:04:31,540 To je dobře. 128 01:04:32,600 --> 01:04:34,480 Jak se ti líbí bydlení s naším bratrem? 129 01:04:35,400 --> 01:04:37,960 to je dobrý. Je to fakt dobrý. Je opravdu úžasný. 130 01:04:38,520 --> 01:04:39,600 Jo, není otravný. 131 01:04:41,020 --> 01:04:42,020 Je to náš bratr. 132 01:04:42,700 --> 01:04:45,680 Může být, ale už se to zlepšilo. 133 01:04:49,420 --> 01:04:50,600 Jak se tam nahoře žije? 134 01:04:51,640 --> 01:04:52,640 To je v pořádku. 135 01:04:53,440 --> 01:04:56,120 Ale chybíte mi. Jo, chybí nám ty taky. Nebojte se. 136 01:04:57,180 --> 01:04:59,500 Tak jak dlouho jsi chtěl zůstat? 137 01:05:00,900 --> 01:05:02,200 No, jakkoli dlouhé a vítané. 138 01:05:04,060 --> 01:05:05,920 Jsem si jistý, že můžeš zůstat, jak dlouho budeš chtít. 139 01:05:06,220 --> 01:05:07,260 Myslím, že na tom nezáleží. 140 01:05:09,560 --> 01:05:11,940 No, nechci ti přecpat dům. 141 01:05:12,860 --> 01:05:16,680 Chci říct, je to malý byt, ale já myslím, že to zvládneme my tři. 142 01:05:17,660 --> 01:05:18,660 Jsem si jistý. 143 01:05:18,810 --> 01:05:21,350 Takže, kdy se Alex vrátí? Vy vědět? 144 01:05:21,830 --> 01:05:25,010 Hm, nemyslím si, že se vracel pár hodin. 145 01:05:25,610 --> 01:05:26,650 Oh, pár hodin? 146 01:05:26,950 --> 01:05:27,950 Jo. 147 01:05:28,930 --> 01:05:31,950 To znamená, že máme trochu času. 148 01:05:32,550 --> 01:05:33,550 Jo. 149 01:05:42,810 --> 01:05:46,110 Pořád to děláš rád, že? 150 01:05:46,350 --> 01:05:47,690 Jo. Jo, určitě. 151 01:05:58,510 --> 01:06:02,150 Už je to tak dlouho, co jsme to udělali. A teď jsem rád, že jsi zpět. 152 01:06:26,160 --> 01:06:28,440 Samozřejmě je to příjemné na chuť. 153 01:06:31,960 --> 01:06:36,100 Podívej se na sebe. 154 01:07:12,240 --> 01:07:14,240 Chutná to tak dobře. 155 01:07:36,010 --> 01:07:37,010 Nevím. 156 01:07:37,190 --> 01:07:38,190 Nevím. 157 01:08:08,009 --> 01:08:10,510 Můžu sedět na tvých nohách. 158 01:08:33,019 --> 01:08:35,359 Je to mnohem lepší, než si pamatuji. 159 01:09:19,430 --> 01:09:21,029 Oh, přiměješ mě cukat. 160 01:09:54,020 --> 01:09:55,600 chybíš mi. 161 01:09:56,320 --> 01:09:58,380 Oh můj bože, sejdi ze své tváře. 162 01:10:04,240 --> 01:10:07,240 Proč teď nevoníš můj obličej? 163 01:10:08,040 --> 01:10:09,880 A taky mi olizovat kundičku. 164 01:10:14,820 --> 01:10:17,840 Umyjte si vlasy. 165 01:10:57,950 --> 01:10:59,630 Děkuju. 166 01:14:17,840 --> 01:14:20,620 pravděpodobně skoč do sprchy dřív než Alex přijde domů. 167 01:14:21,320 --> 01:14:23,300 Zní to jako dobrý nápad. Pojď. 168 01:14:33,680 --> 01:14:34,700 Hej. Hej. 169 01:14:35,280 --> 01:14:36,480 Za chvilku jsem doma. 170 01:14:36,940 --> 01:14:38,320 Ne, jen zůstaň tady. 171 01:14:39,700 --> 01:14:40,980 Děkuji, že jsem tu mohl zůstat. 172 01:14:42,620 --> 01:14:44,800 Ale vím, co děláš. 173 01:14:49,610 --> 01:14:51,590 Samozřejmě jsem vás a Haley slyšel naposledy noc. 174 01:14:54,930 --> 01:14:56,530 To je trochu zřejmé, víš? 175 01:14:57,370 --> 01:14:59,150 Nevím, o čem to mluvíš. 176 01:15:00,490 --> 01:15:03,810 Můžu jasně říct, že máš sex. 177 01:15:07,790 --> 01:15:09,430 Teď prostě odejdu, dobře? 178 01:15:09,890 --> 01:15:15,010 Ne. Zůstaň tu chvíli, ano? 179 01:15:17,850 --> 01:15:18,850 Co? 180 01:15:19,099 --> 01:15:21,780 Proč tě dostane ona, ale já ne? 181 01:19:20,090 --> 01:19:23,870 Co? Co? Co? Takže jsi nešel říct mi o tobě a Lily? 182 01:19:24,650 --> 01:19:26,330 Co? o čem to mluvíš? 183 01:19:26,610 --> 01:19:28,210 Víš přesně, o čem mluvíš o. 184 01:19:28,670 --> 01:19:35,310 Řekla mi přesně o tom, že jsi narážel do koupelny a dělat věci 185 01:19:35,310 --> 01:19:36,430 s ní. Ne, ne, ne. 186 01:19:36,910 --> 01:19:40,690 To se úplně nestalo. Ona vnutila se mi. 187 01:19:40,930 --> 01:19:44,170 Vnutila se ti? Ano, ona vnutila se mi. Pojď, pojďme 188 01:19:44,170 --> 01:19:45,210 mluvit. Pojď. 189 01:19:46,170 --> 01:19:49,150 Donutila tě to udělat, že? Udělala tě udělej to. 190 01:19:49,420 --> 01:19:51,740 Zlato, miluji tě. Chci, abys to udělal. Donutila mě to udělat. 191 01:19:52,120 --> 01:19:55,460 Pojď. Ne... já... Ona je šílená, dobře? 192 01:19:56,500 --> 01:19:57,500 Musí se odstěhovat. 193 01:19:58,080 --> 01:19:59,120 Přinutila tě. 194 01:19:59,380 --> 01:20:02,720 Musí se odstěhovat? Jo, přinutila já. nevěřím ti. je mi to líto. 195 01:20:03,740 --> 01:20:04,740 Ne. Poslouchej. 196 01:20:04,980 --> 01:20:06,620 Poslouchat. Jdi si s ní hned promluvit. 197 01:20:07,840 --> 01:20:10,640 Nechci s ní o tom mluvit. Jsem na tebe naštvaný. 198 01:20:11,220 --> 01:20:14,600 Pojď, zlato. Musíš mi věřit, dobře? Neudělal jsem... Jako ona mě přiměla 199 01:20:14,600 --> 01:20:17,020 to. Donutila tě to udělat. Donutila tě to udělat to. Nic. 200 01:20:17,720 --> 01:20:18,720 Podívejte se, jak velký vypadáte. 201 01:20:19,620 --> 01:20:20,840 Hej, no tak. 202 01:20:22,540 --> 01:20:26,960 Jste docela vtipní. 203 01:20:29,180 --> 01:20:32,260 Proč jste mi to prostě neřekli měli sex? 204 01:20:34,100 --> 01:20:35,100 Nevím. 205 01:20:37,520 --> 01:20:38,520 Trapný? 206 01:20:39,980 --> 01:20:42,380 Nevím. Všichni děláme věci s navzájem. 207 01:20:43,800 --> 01:20:47,380 A abys věděl, donutil jsem ho k tomu udělej to. 208 01:20:47,950 --> 01:20:50,870 Nenutil mě. Děkuju. Proč by? řekneš mi to? 209 01:20:52,010 --> 01:20:53,930 Jen jsem si s vámi chtěl pohrát. 210 01:20:55,210 --> 01:20:57,710 Protože vy byste mi neřekli co vlastně probíhalo. 211 01:20:58,830 --> 01:21:03,330 Tak tohle je jedna velká stresová situace musíme tady pokračovat. 212 01:21:04,930 --> 01:21:05,930 Nevím. 213 01:21:05,970 --> 01:21:08,710 Nechápu, proč bychom nemohli všichni prostě pobavit se spolu. 214 01:30:52,970 --> 01:30:53,970 Jo. 215 01:32:21,480 --> 01:32:22,480 Mm hmm.